Támara

Un largo camino entre campos aísla aparentemente Támara, una pequeña villa palentina cercana a Frómista, donde puedes disfrutar, entre otras cosas, de maravillas como los restos de su muralla medieval del s. XI, la iglesia de San Miguel (s. XII) perteneciente al monasterio benedictino y, por supuesto, la Iglesia Catedralicia de San Hipólito el Real, edificada entre los siglos XIV y XVII, en la que destaca la torre herreriana, las bóvedas de crucería estrellada y una de las colecciones de arte más interesantes de la provincia.

Pasear por un pueblo declarado conjunto histórico-artístico, sentirte parte del Camino de Santiago, otear restos de murallas, respirar, dejar que tu vista se pierda en el horizonte,… eso y mucho más es lo que te ofrece Támara de Campos, un lugar donde el tiempo parece detenerse para ti.

A long way between fields apparently isolates Támara, a small palentine village near Frómista where, among other things, you will see wonders like the remains of its XIth century medieval rampart, the XIIth century church of Saint Michael (belonging to the Benedictine monastery) and, naturally, the cathedral church of San Hipólito El Real, built between the XIVth and XVIIth centuries and whose Herrerian style tower and star-shaped must be stood out. Furthermore, it keeps one of the most interesting art collections in the province.

Walking through a village declared an artistic historic complex, feeling yourself a part of The Way of Saint James, descrying the remains of the ramparts, breathing, leaving your sight get lost through the horizon…all this and more Támara de Campos will bring to you, a place where time seems to have stopped for you

Un long chemin traversant des champs isole apparemment Támara, un petit village de Palencia proche de Frómista, dans lequel vous pourrez jouir, parmi d’autres choses, de merveilles telles que les ruines de sa muraille médiévale du XIe siècle, l’église de San Miguel (XIIe siècle) appartenant au monastère bénédictin et, bien sûr, l’Église-Cathédrale de San Hipólito el Real, bâtie du XIVe au XVIIe siècles, dans laquelle il faut remarquer la tour du fameux architecte Herrera, les voûtes de croisée d’ogives en forme d’étoile et l’une des plus intéressantes collections d’art de la province.

Se promener dans un village déclaré ensemble historique-artistique, se sentir intégré en plein Chemin de Saint-Jacques, observer des ruines des murailles, respirer, laisser que votre regard se perde dans l’horizon… ce sont quelques unes des nombreuses expériences que vous pourrez vivre à Támara de Campos, un endroit où le temps semble s’être arrêté pour vous.